AMAÇ; DAHA ÇOK PAYLAŞIMCI DAHA ÇOK ANLAŞILABİLİR BİR PLATFORM YARATARAK ÖRF ADET GELENEK VE GÖRENEKLERİMİZE SAHİP ÇIKMAK

[color=red]YEREL- ORDU-PERŞEMBE SÖZLÜK

>'Au', 'O' demektir. 'Aunu versene', Türkçe de 'onu verir misin?' anlamına
gelir )
>ne demiş Ozan baba ''bağ arkadaşın söle ben sağ neyin ne olduğunu
sölerim''..
>noli la, noli saa yaa ?
>fışkı,nebri(yaramaz çocuklara denir),herslenmek(sinirlenmek),geroo
>dey daaaaaaa aurdaaaa: orada demek.
>avunu avurdan al da avuriya goy....: şunu şurdan alıp şuraya koy.
>abu bizim gomşu hatcenin olu delürmüş: bizim komşu hatice nin oğlu
>delirmiş.
>az baa beri bah: buraya bakarmısın?
>heüle alkuru gene gelde gonuşalım: şöyle dolaş gel de konuşalım
>ağzıan davun cıksın: lanet olsun gibi bişey heralde galüba sanursam
>megersem ınek öörsekmış: eee anlayın daaa
>golan: yün ipten örme uzunca kemer
>gobca: düğme
>fistan: önlük
>öte yüz: dağın arka tarafı
>gıran: otlak çayırlık alan
>savak: balık tutmak için suyun akarını değiştirmek
>fıraktu: ev önündeki çit
>çıkma: evin giriş kısmı
>bibi: büyük hala
>emme: ama
>taflan: kara yemiş
>cımbış: cümbüş
>hingilim: oyun
>bööce: börülce
>sarı balcan: domates
>sekmen: tabure
>keltek: ayakkabı eskisi
>hışır: eski
>alamuk: sıcak
>ımık: sıcak
>mıh: çivi
>gıcı: kız arkadaş
>gı: kız
>avlo: ev avlusu
>kelçük(kepcük): meyvenin yenmemiş kısmı(banada derlerdi ilkokulda)
>posul: mısır
>pıtlak. patlamış mısır
gostil(padidis): patates
>kesmük: mısır koçanı
>çıtıman: mısır sapı
>kemre: gübre
>fışkı: dışkı
>okarı: yukarı
>kabçuk: kabuk
>ferik: yeni doğmuş civciv
>gürk: kuluçkaya yatan tavuk
>eyin: giysi
>güccük: küçük
>pey: duvar( set)
>gazi: çeyrek altın

>ürbük: ibrik
>yal: hayvan yiyeceği
göönemek: içi çürümek veya aşırı ballanmış
>göö: mavi
>çıtlo: kaburga
>gaybet: gıybet
>dümbelek: davul
>ecük: azıcık
>anşa: ayşe
>issiin: hüseyin
>gısırık: kapı aralığı
>aaşam: akşam
>cücük: civciv
>çıtıman: mısır destesi
>tıkıl balcan: küçük domates
>çıtlak:kıvılcım
>göddaş = çok yakın arkadaş, dost
>hingildim=eglence
>dirgen bacak=zayıf kişi
>fısıradak: herhangi birşeyin yerine rahatca olması
>götün geri gitmek: geri geri gitmek
>böön:bugün
>gömgöö:yemyeşil
>gasbaana:inadına
>gaarulup yatmak(koltukta oturma yerine yatmak
>gıçında gırukmu var (düz oturamayanlara söylenir.)
>Keleplemek: Fırlatmak
>Andır: Pis
>şelek: Sepetin en büyüğü
>gouz: aralik, kapiyi gouz birak mesela...
>tingiltos : tahteravalli
>boku dörmek: hapı yutmak
>ırganamiim her yerim et kesüğü olmuş :kıpırdayamıyorum her yerim ağrıyo
>hılma hışır: çok eski
>tekil tıkmak: takla atma
>gocuk: kaban, palto, mont
>çimmek: duş almak
>heç: hiç
>feşel: yaramaz
>'Gıcilik az bağa bak bağa..aubu cıt gada yerde napiisuuz gı..uuheeeeyymm
>anaan aklına mısın? : )))))
Sıkaşmak: çişi gelmek
Nakdar: anahtar
Uney : o nedir

by tumi
[b][/color][size=18][/size][b]

bu türkü pek yakışmış pek hingildimli olmuş site

"remziye gürlü (Gast)" yazdı:

bu türkü pek yakışmış pek hingildimli olmuş site

remziye hanım türküyü beğendiğinize sevindim ancak o dediğiniz hingildim diil HİNGİLİM olucek ..bilginize,siz buralı gib durmuyosunuz ama hadi hayırlısı egelimi desem marmarallımı göçmenmisi,niz yoksa bol hingilimli günler diliyorum...
)

Yaaaaaaaaaaaaa...... süperrr nasıl kelimeler bunlar şaşırdım okudum hatta günlük hayatıma taşıdım eş dost ve akrabalar çok güldüler.... ''habu bizim uşak delurdu deiler''bende onlara''az baa beri bah ağzıan davun çıksın nolila noli saa yaa '' dedim .)))) hayatımda böyle güldüğümü ve güldürdüğümü hatırlamıyorum)))))) tşklerrrrrrrrrr süpersiniz.anaan aklınamusun
2. SAYFAYA GEÇİNİZ